Surréaliste : Norma Bessouet ♥

D'origine américaine, née en Argentine, Norma Bessouet a appris le dessin et la peinture avec sa mère. Cette talentueuse artiste nous emmène avec ses œuvres dans un monde magique et surréaliste...

En effet, sa peinture fusionne la magie du style surréaliste avec le réalisme de la littérature latino-américains. Mais rattacher cette artiste aux "réalistes magiques", comme cela a été fait, c'est manquer les ironies intérieures de son art, et, plus fondamentalement, son engagement rebelle qui s'exprime par les énigmes de ses toiles.

Of American origin, born in Argentina, Norma Bessouet learned drawing and painting with her mother. This talented artist takes us with his works in a magical and surreal world ... 
Indeed, his painting fuses the magic of surreal style with the realism of Latin American literature. But linking this artist to "magic realist", as has been done, is to miss the inner ironies of his art and, more fundamentally, his rebellious engagement that is expressed through the puzzles of his paintings.
 

Ses œuvres s'inscrivent dans le développement d'un idéal et abordent des phénomènes éternels comme les mystères toujours présents et durables de l'attraction, le désir, l'amour et l'érotisme qui motivent le comportement humain. Ces thèmes alimentent la véritable inspiration de Norma Bessouet.

Son univers pictural, régi par l'allusion et la métaphore, est dédié à rendre visible l'invisible et reste fermement attaché à la pratique de la peinture comme une activité révélatrice.
His works are part of the development of an ideal and address of the eternal phenomena as the mysteries always present and durable of attraction, desire, love and eroticism that motivate human behavior. These themes are fueling the real inspiration Norma Bessouet. 
His pictorial universe, governed by allusion and metaphor, is dedicated to making the invisible visible and remains firmly committed to the practice of painting as a revealing activity.
 

Ce qui me frappe dans la quasi-totalité des œuvres de Norma Bessouet, c'est qu'il y a un air d'espérance et de simplicité pure, sans motifs supplémentaires gênants qui pourraient porter atteinte au thème central de son l'engagement.
What strikes me in almost all of the works of Norma Bessouet is that there is an air of hope and pure simplicity, without annoying additional grounds that could undermine the central theme of his commitment.

Ses peintures, avec leurs riches teintes et leurs surfaces construites à partir de l'application rigoureuse des couches de pigment comme pour l'émail, sont élégiaque dans leur évocation du monde imaginatif des enfants qui est trop souvent réprimée et abandonnée qu'ils grandissent. 
Ces fragiles enfants, souvent androgynes, ne sont pas les objets d'une imagination érotique, mais les sujets d'un monde visionnaire dans lequel les objets familiers et les lieux connus ne sont que les passerelles vers de nouveaux domaines de l'être.
His paintings, with their rich colors and surfaces built from the strict application of pigment layers
as for the enamel, are elegiac in their evocation of the imaginative world of children that is too often suppressed and abandoned they grow.
These fragile children, often androgynous, not objects of an erotic imagination, but the subjects of a visionary world in which familiar objects and places known are only the gateway to new realms of being.

 

 

Vous avez aimé une œuvre... N'hésitez pas à la partager sur votre page G+... 

Did you like a work ... Feel free to share your G + page ...  

N'hésitez pas à me laisser un commentaire sur ma page G+ Manache Poetry, 

cela fait toujours plaisir... merci... 

Feel free to leave me a comment on my page G + Manache Poetry, 

it is always nice ... thank you ...  

♥  ♥  ♥  ♥  ♥  ♥  ♥  ♥  ♥  ♥  ♥  ♥  ♥  ♥  ♥  ♥  ♥  ♥

Voir d'autres artistes - See other artists

 ♥  ♥  ♥  ♥  ♥  ♥  ♥  ♥  ♥  ♥  ♥  ♥  ♥  ♥  ♥  ♥  ♥  ♥